CONTRA CAPA DE LOVER AT LAST! E um teaser pra surtar!!!

HELLOOOOOOOOOOOOOOOOO CELLIES!!!

Bem todo mundo viu que titia Ward cortou um dobrado porque deu pau no notebook dela e ela teve que recuperar o HD (Vamos agradecer de joelhos a Marinha Americana que conseguiu recuperar o HD dela!!!). E em agradecimento a recuperação do arquivo, ela nos deu de presente a descrição da CONTRA CAPA de Lover At Last e de quebra, um teaser para deixar as fãs insadecidas!!

Mas sem delongas, vamos ao que interessa!!!


Qhuinn, filho de ninguém, está acostumado a ser sozinho. Repudiado por sua de sua linhagem, evitado pela aristocracia, finalmente encontrou uma identidade como um dos lutadores mais brutais na guerra contra a Sociedade Lesser. Mas sua vida não está completa. Mesmo que a perspectiva de ter uma família própria parece estar ao alcance, ele esta vazio por dentro, seu coração dado a outro...

Blay, depois de anos de amor não correspondido, seguiu em frente em relação a seus sentimentos por Qhuinn. E em tempo: O macho encontrou o seu par ideal em uma fêmea Escolhida, e eles vão ter um bebê, exatamente como Qhuinn sempre quis para si mesmo. É difícil ver o novo casal junto, mas construir sua vida em torno de um sonho é apenas um desgosto esperando para acontecer. Como ele aprendeu em primeira mão.

O destino parece ter levado esses soldados vampiros em direções diferentes ... mas como a batalha pela corrida do trone se intensifica, e novos jogadores na cena em Caldwell criaam perigo mortal para a Irmandade, Qhuinn finalmente descobre a verdadeira definição de coragem, e de dois corações que estão destinados a ficar juntos ... finalmente tornar-se um.
 Me diz que não é a contra capa mais linda de todos os tempos???? HUH?? A mulher arrasou!
 Agora vamos ao quote de deixar todo mundo piradooooooooooo!!!!
 Qhuinn followed, bringing up the rear in case anyone decided to pull a hi-how’re-ya-

From out of thin air, Blay appeared, the male suited up in leather, and as heavily armed as the rest of them. Qhuinn’s feet slowed, then stopped in the snow, mostly because he didn’t want to trip and fall like an a**hole.


God, that
was one grim motherf**ker, he thought as Blay started walking forward. Was there some trouble in paradise?

Even though there was no eye contact, Qhuinn felt compelled to say something. “What’s…”


He didn’t finish the “doing” part of the sentence. Why bother? The guy just stalked past him like he wasn’t there.


“I’m great,” Qhuinn muttered under his breath as he resumed trudging through the snow. “Doin’ awesome, thanks for asking- oh, you having probs with Saxton? Really? How’d you like to go out and get a drink and talk about it? Yeah? Perfect. I’ll be your after dinner mint-”
Tradução livro do BDL:
 
"Qhuinn seguiu, fechando a retaguarda no caso de alguém decidir dar um "Oi tudo bem como vai"
Do nada, Blay apareceu, o macho vestido em couro, e tão fortemente armados como o resto dos outros. Qhuinn desacelerou o passo, parou na neve, principalmente porque ele não queria tropeçar e cair como um babaca.
Deus, aquele era um filho da puta triste, ele pensou quando Blay começou a andar para a frente. Houve alguns problemas no paraíso?
Mesmo que não houvesse contato com os olhos, Qhuinn se sentiu compelido a dizer alguma coisa. "Como..."
Ele não terminou o "vai" da frase. Por que se preocupar? O cara passou por ele como se ele não estivesse lá.
"Estou ótimo", Qhuinn murmurou sob sua respiração quando ele retomou caminhando pela neve. "Tudo incrível, obrigado por perguntar - oh, você está tendo problemas com Saxton? Sério? Você gostaria de sair e tomar uma bebida e conversar sobre isso? Sim? Perfeito. Eu vou ser a sua sobremesa."
Então, como comentei no Facebook, pode até parecer confuso algumas partes. Tive que reler algumas vezes para captar o que ela queria dizer, mas a cena é de Qhuinn, que não chega a perguntar se Blay está bem, porque Blay simplesmente ignora Qhuinn (AMANDO ISSO!!! Qhuinn merece um pouquinho de despreso né?). Essa parte do "Estou incrível, como vai tudo bem bla bla bla..." Qhuinn está imaginando, respondendo para si proprio. (AMOOOO esses diálogos internos do Qhuinn!!!) E "After Dinner mint" são aquelas balinhas que dão na saida do restaurante. Na minha humilde opinião, "Sobremesa" fica melhor traduzido para nossa lingua. Porque a ideia é essa!!! YEAH BABY, torta de morango sempre foi minha sobremesa favorita!!! Delícia!!! :p
Ufa!! Essa mulher vai acabar com a gente até Março! Certeza! Eu já nem tenho mais unhas para roer!!! Deus me livre essa agonia eterna!!!
A contagem regressiva continua!!! Rumo a 26 de Março de 2013!!!
 Beijokas!!
Mel
  

2 comentários:

Post a Comment

 

Curta o BDL no Facebook

Siga o @BDaggerLovers

Agenda IAN 2016


Observações:
* - Horários representam horário de Brasília.