Teaser Lover At Last - Parte IV [04/12/12]

Calma que eu ainda to tentando respirar depois dessa!!!! Nova quote de Lover At Last fresquinha! E com algumas explicações no final!!!

"Eu acho que esta é a minha citação favorita do livro, e eu tenho que compartilhar:

Se endireitando então toda a daquela força da explosão fria o atingiu cortando¹ no rosto, Qhuinn encarou a corrida, imaginando os pinheiros à frente que ele não podia ver, pois seus olhos lacrimejaram do vento. Abrindo a boca, ele gritou como se estivesse sendo assassinado, acrescentando sua voz ao redemoinho.
Maldito, ele não ia se entregar como um viadinho. Não se esquivando, não o patético oh- por favor-Deus-não-me saaaaalve. Foda-se isso. Ele estava indo ao encontro da morte com suas presas arreganhadas e seu corpo se preparou e seu coração batendo não de medo, mas transbordando² de...
"Bl ** me, Grim Reaper!³"

*******************************************

¹Square = quadrado, mas graças ao Urban Dictionary, descobri que pode ser algo como "to be sliced up", que é cortar, dilacerar. Nesse caso como o vento era frio, imagino que ela queria dizer cortando no rosto.

²Boatload = Extreme abundance = extremamente abundante, transbordando...

³Grim Reaper = Personificação da morte. Leva na mão uma foice. Bem, Xcor também usa uma foice então.... fudeu! Não sei o que pensar!!! Será? Bora especular nessa bagaça?

*******************************************

Mel.

Fonte

2 comentários:

Post a Comment

 

BDL no Facebook

Siga o @BDaggerLovers

Agenda IAN 2016

• Lançamento de Blood Vow (Voto de Sangue) [#2 Legados da IAN] no Brasil: Sem previsão de lançamento;

• Lançamento de Blood Fury (Fúria de Sangue) [#3 Legados da IAN] nos EUA: 09/jan/2018;

• Lançamento de Blood Fury (Fúria de Sangue) [#3 Legados da IAN] no Brasil: Sem previsão de lançamento;

• The Thief [#16 Irmandade da Adaga Negra] nos EUA: 03/abril/2018;

• The Thief [#16 Irmandade da Adaga Negra] no Brasil: Sem previsão de lançamento (provavelmente nas proximidades da Bienal do Livro de 2018 em SP. Entre Agosto/Setembro);

• Sessão de autógrafos de The Thief (Cincinatti, EUA): sem data prevista ainda.